Archivo de la categoría: Reading

En esta sección encontrarás textos que te serán útiles para mejorar tu capacidad de comprensión en inglés.

Aprende a entender el sentido general

Cuando empezamos a aprender inglés u otros idiomas, solemos tener la tendencia de querer entenderlo absolutamente todo. Por ello, vamos traduciendo palabra a palabra, intentando quitarle el sentido al texto, sin darnos cuenta del gran error que estamos cometiendo. ¿Te has identificado? Pues, ¡a cambiar el chip! La traducción palabra por palabra no funciona NUNCA y no necesitas entenderlo todo para entender la información que un texto intenta transmitirte.

Así, cuando leas un texto nuevo, haz primero una lectura general, fijándote en la información general que este intenta transmitirte, con seguridad y confianza y sin pararte intentando entenderlo todo. ¡Es más fácil de lo que crees! ¿Probamos si entiendes el sentido de estos pequeños textos? Let’s go!

5-funny-stories¿Te has quedado con dudas? ¡Pregunta!

 

El título: la clave de la comprensión

¿Alguna vez te has parado a pensar en la importancia del título? El título no solo sirve para llamar la atención hacia los textos que lees o escribes, sino que también te será de gran ayuda para comprobar que efectivamente has entendido bien el texto. Si eres capaz de elegir una única frase que refleje de qué va un texto o una viñeta significa que lo  has comprendido perfectamente.

Así, un buen ejercicio a la hora de practicar el Reading en inglés es intentar ponerle un título a lo que lees. ¿Hacemos la prueba? ¡Propón un nuevo título para esta viñeta de How To Be a Brit de George Mikes!

how-to-be-polite

¿Lo tienes? ¿Debatimos un poquito? ¿Con cuál te quedas y por qué?