APT – ROSÉ & Bruno Mars – aprender inglés gratis

El análisis de letras de canciones es una excelente manera de aprender inglés en contexto. En este artículo, exploraremos la canción «APT» de ROSÉ y Bruno Mars, examinando estructuras gramaticales, vocabulario, expresiones y otros aspectos lingüísticos que pueden ayudar a mejorar el dominio del inglés.

** APT de ROSÉ & Bruno Mars **

Letra de la canción:

[Intro]
Chaeyeongiga joahaneun random game
Random game
Game start

[Chorus: ROSÉ]
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 1: ROSÉ]
Kissy face, kissy face
Sent to your phone, but
I'm tryna kiss your lips for real (Uh-huh, uh-huh)
Red hearts, red hearts
That's what I'm on, yeah
Come give me somethin' I can feel, oh-oh, oh

[Pre-Chorus: ROSÉ]
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
All you gotta do is just meet me at the

[Chorus: ROSÉ]
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apatеu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apatеu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 2: Bruno Mars, Bruno Mars & ROSÉ]
It's whatever (Whatever), it's whatever (Whatever)
It's whatever (Whatever) you like (Woo)
Turn this apateu into a club (Uh-huh, uh-huh)
I'm talkin' drink, dance, smoke, freak, party all night (Come on)
Geonbae, geonbae, girl, what's up? Oh-oh, oh

[Pre-Chorus: Bruno Mars & ROSÉ]
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
All you gotta do is just meet me at the

[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh

[Bridge: ROSÉ, ROSÉ & Bruno Mars]
Hey, so now you know the game
Are you ready?
'Cause I'm comin' to get ya, get ya, get ya
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way

[Pre-Chorus: ROSÉ & Bruno Mars]
Don't you want me like I want you, baby?
Don't you need me like I need you now?
Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
All you gotta do is just meet me at the

[Chorus: ROSÉ & Bruno Mars, ROSÉ, Bruno Mars]
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh, uh-huh, uh-huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh

1. Gramática y Estructuras Lingüísticas

Uso de Preguntas Negativas para Enfatizar

«Don’t you want me like I want you, baby?»
«Don’t you need me like I need you now?»
- Estas preguntas negativas sirven para enfatizar la expectativa del hablante de que la otra persona sienta lo mismo.
- Es común en canciones y en inglés hablado para expresar sorpresa o intensidad emocional.

Uso de «It’s Whatever» como Expresión Coloquial

«It’s whatever (whatever), it’s whatever (whatever)»
- «It’s whatever» es una expresión coloquial utilizada para indicar indiferencia o que algo no importa demasiado.
- Se usa en conversaciones informales para transmitir una actitud relajada.

2. Vocabulario y Expresiones

Uso de Jerga y Expresiones Informales

«Turn this apateu into a club»
- «Turn (something) into (something else)» significa transformar una cosa en otra.
- «Club» en este contexto hace referencia a una discoteca o un lugar de fiesta.
«I’m talkin’ drink, dance, smoke, freak, party all night»
- Lista de verbos en infinitivo sin «to», común en canciones para enfatizar acción continua y crear ritmo.
- «Freak» en contexto coloquial puede referirse a soltarse y actuar sin inhibiciones en una fiesta.

Uso de Onomatopeyas y Sonidos para Ritmo

«Uh, uh-huh, uh-huh»
- Expresión fática que no tiene un significado gramatical concreto, pero añade fluidez y estilo rítmico a la canción.

3. Uso de Repeticiones para Enfatizar

«Apateu, apateu» se repite constantemente para crear un estribillo pegadizo y enfatizar el título de la canción.
«Hold on, hold on» se repite en el bridge para generar suspenso y dinamismo en la letra.

4. Elementos Multilingües en la Letra

Palabras en coreano como «geonbae» (que significa «salud» en coreano, usado al brindar) aparecen en la letra, lo que refleja la mezcla de culturas en la música pop globalizada.

«APT» de ROSÉ y Bruno Mars es una canción llena de expresiones coloquiales, estructuras gramaticales interesantes y elementos rítmicos que la hacen ideal para aprender inglés conversacional y de uso diario. Si quieres mejorar tu comprensión del inglés con análisis como este, visita nuestro blog en Aprender Inglés Gratis.