«I Have Nothing» de Whitney Houston

Aprender inglés a través de canciones como «I Have Nothing» de Whitney Houston es una forma efectiva de mejorar tu vocabulario, gramática y comprensión auditiva. Esta lección te ha proporcionado las herramientas necesarias para entender y usar el inglés en un contexto más emocional y profundo. Escuchar y practicar con canciones también te permite mejorar tu pronunciación y entonación, haciendo tu aprendizaje más completo y entretenido.

1. Vocabulario

La canción «I Have Nothing» contiene palabras y frases clave que son útiles para ampliar tu vocabulario en inglés. A continuación, te presentamos algunas de las más importantes:

• Hide: esconder(se). Evitar ser visto o descubierto.
• Hold: sostener o abrazar. Sujetar algo o a alguien con las manos o los brazos.
• Lose: perder. Dejar de tener algo o no ser capaz de encontrarlo.
• Courage: coraje. La capacidad de hacer algo que da miedo.
• Strength: fuerza. Capacidad física o mental para realizar una tarea.
• Without: sin. Indica la ausencia de algo.
• Look: mirada. La forma en que una persona observa a alguien o algo.
• Shelter: refugio. Un lugar que proporciona protección o seguridad.
• Heart: corazón. Órgano que bombea sangre, también usado metafóricamente para describir los sentimientos.
• All: todo. La totalidad o el conjunto completo de algo.

Ejercicio de Vocabulario:

Relaciona cada palabra con su significado correcto:

1. Hide
2. Hold
3. Lose
4. Courage
5. Strength
6. Without
7. Look
8. Shelter
9. Heart
10. All

a. Corazón
b. Sostener
c. Refugio
d. Mirada
e. Sin
f. Todo
g. Coraje
h. Esconder
i. Fuerza
j. Perder

(Respuestas: 1-h, 2-b, 3-j, 4-g, 5-i, 6-e, 7-d, 8-c, 9-a, 10-f)

2. Gramática

La canción presenta varias estructuras gramaticales interesantes que son útiles para mejorar tu comprensión del inglés.

Uso del Presente Simple y Modal «Will»

El presente simple se usa para expresar hechos generales o verdades, mientras que el modal «will» se utiliza para formar el futuro simple, indicando promesas, decisiones inmediatas o predicciones.

• Ejemplo del presente simple en la canción: «I don’t really need to look.»
• Estructura: Sujeto + Verbo en presente simple.
• Ejemplo de «will» en la canción: «I will hold it back again.»
• Estructura: Sujeto + Will + Verbo base.

Uso de «Nothing»

La palabra «nothing» se usa para indicar la ausencia total de algo. Es una palabra negativa que se emplea para enfatizar que no existe absolutamente nada en cierta situación.

• Ejemplo de la canción: «If I don’t have you, I have nothing.»
• Estructura: Sujeto + Have + Nothing.

Frases Condicionales

Las frases condicionales en la canción expresan situaciones hipotéticas, mostrando las consecuencias de una acción o condición.

• Ejemplo: «If I don’t have you.»
• Estructura: If + Sujeto + Verbo en presente simple.

Ejercicio de Gramática:

Completa las siguientes oraciones usando la forma correcta del verbo en presente simple o futuro simple:

1. If I __________ (lose) you, I __________ (have) nothing.
2. She __________ (not need) to hide her feelings.
3. I __________ (hold) you close when you need comfort.
4. He __________ (give) his all to succeed in life.
5. If we __________ (not have) courage, we __________ (not overcome) challenges.

(Respuestas: 1. lose, will have, 2. doesn’t need, 3. will hold, 4. will give, 5. don’t have, won’t overcome)

3. Uso del Inglés (Usage of English)

La canción utiliza varias frases y estructuras que son útiles para mejorar tu uso del inglés cotidiano. A continuación, exploramos algunas de estas frases y cómo se pueden aplicar en diferentes contextos.

Frase: «I have nothing»

Esta frase expresa la idea de que sin algo específico (en este caso, la persona amada), la vida carece de sentido o valor.

• Ejemplo: «Without my family, I have nothing.»

Frase: «Take me for what I am»

Esta frase significa aceptar a alguien tal y como es, sin intentar cambiarlo.

• Ejemplo: «If you want to be with me, take me for what I am.»

Frase: «I don’t want to have to go»

Esta expresión se utiliza para indicar una fuerte preferencia por no hacer algo, generalmente algo que se siente forzado o no deseado.

• Ejemplo: «I don’t want to have to go to the meeting, but I have no choice.»

Metáfora del Refugio

En la canción, el «shelter» (refugio) es una metáfora para la protección emocional o el apoyo que una persona busca en otra.

• Ejemplo: «He is my shelter in times of need.»

Ejercicio de Uso del Inglés:

Completa las siguientes oraciones utilizando las frases proporcionadas:

1. If you take away my dreams, __________.
2. I know I’m not perfect, but __________.
3. In this world, without love, __________.
4. She __________ to the party, but she doesn’t want to disappoint her friends.
5. When I’m feeling lost, he __________.

(Respuestas: 1. I have nothing, 2. take me for what I am, 3. I have nothing, 4. doesn’t want to have to go, 5. is my shelter)

4. Comprensión Auditiva

Escucha la canción «I Have Nothing» y responde a las siguientes preguntas para mejorar tu comprensión auditiva.

1. ¿Qué emociones transmite la cantante a través de la letra?
2. ¿Qué significa la frase «I have nothing» en el contexto de la canción?
3. ¿Cómo se refleja el tema de la dependencia emocional en la letra?

Ejercicio de Comprensión Auditiva:

Responde a estas preguntas basándote en lo que escuchaste.

(Respuestas sugeridas:

1. La cantante transmite una mezcla de desesperación, amor profundo y vulnerabilidad, enfatizando lo mucho que significa la otra persona en su vida.
2. La frase «I have nothing» significa que sin la persona amada, la cantante siente que no tiene valor, significado o propósito en la vida.
3. El tema de la dependencia emocional se refleja en la necesidad constante de la presencia y aceptación de la otra persona para sentirse completa y valiosa.)

Letra (Lyric)

Share my life
Take me for what I am
‘Cause I’ll never change
All my colors for you

Take my love
I’ll never ask for too much
Just all that you are
And everything that you do

I don’t really need to look
Very much further
I don’t wanna have to go
Where you don’t follow
I won’t hold it back again
This passion inside
Can’t run from myself
There’s nowhere to hide

Don’t make me close one more door
I don’t wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don’t walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don’t have you, you, you, you, you, you

You see through
Right to the heart of me
You break down my walls
With the strength of your love, mm

I never knew
Love like I’ve known it with you
Will a memory survive
One I can hold on to?

I don’t really need to look
Very much further
I don’t wanna have to go
Where you don’t follow
I won’t hold it back again
This passion inside
I can’t run from myself
There’s nowhere to hide
Your love I’ll remember forever

Don’t make me close one more door
I don’t want to hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don’t walk away from me
I have nothing, nothing, nothing

Don’t make me close one more door
I don’t wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don’t walk away from me
No, don’t walk away from me
Don’t you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don’t have you, you
If I don’t have you, oh, oh