«Lose control» de Teddy Swims

Aprender inglés a través de canciones es una manera divertida y efectiva de mejorar tu comprensión del idioma. «Lose Control» de Teddy Swims nos ofrece una rica variedad de vocabulario y estructuras gramaticales para explorar, además de permitirnos reflexionar sobre las emociones y cómo se expresan en inglés.

¡Recuerda practicar estas expresiones en tus conversaciones diarias para afianzar tu conocimiento!

1. Vocabulario

Primero, escuchemos la canción y familiaricémonos con el vocabulario clave. Aquí hay algunas palabras y frases importantes que aparecen en la canción:

• Lose control: perder el control. Esta expresión se utiliza para describir una situación en la que alguien no puede manejar sus emociones o acciones.
• Fall apart: desmoronarse, tanto literal como emocionalmente.
• Hold on: aferrarse, mantenerse firme.
• Caving in: ceder, venirse abajo. Se refiere a rendirse ante la presión.
• Confide: confiar, generalmente implica compartir un secreto o algo personal.

Ejercicio de Vocabulario:

Relaciona cada palabra/frase con su significado correcto:

1. Lose control
2. Fall apart
3. Hold on
4. Caving in
5. Confide

a. Aferrarse
b. Confiar en alguien
c. Desmoronarse
d. Perder el control
e. Ceder ante la presión

(Respuestas: 1-d, 2-c, 3-a, 4-e, 5-b)

2. Gramática

La canción utiliza varios tiempos verbales que son importantes de entender. Vamos a enfocarnos en dos en particular: el presente simple y el presente continuo.

Presente Simple:

Se utiliza para hablar de acciones habituales o verdades generales. En la canción, puedes notar frases como «I feel» y «I can’t».

• Ejemplo de la canción: «I can’t help it.»
• Estructura: Sujeto + Verbo en presente simple.

Presente Continuo:

Se usa para hablar de acciones que están ocurriendo en este momento o en un período de tiempo cercano.

• Ejemplo de la canción: «I’m losing control.»
• Estructura: Sujeto + Verbo ‘to be’ (am/is/are) + Verbo con -ing.

Ejercicio de Gramática:

Completa las siguientes oraciones con la forma correcta del verbo entre paréntesis, utilizando el presente simple o el presente continuo:

1. I __________ (feel) like I’m losing control.
2. She always __________ (hold) on in difficult situations.
3. Right now, he __________ (confide) in his friend.
4. We __________ (fall) apart when we argue.

(Respuestas: 1. feel, 2. holds, 3. is confiding, 4. fall)

3. Uso del Inglés (Usage of English)

En esta sección, veremos algunas expresiones y modismos que aparecen en la canción.

Expresión: «I can’t help it»

Esta frase significa que alguien no puede evitar hacer algo. Es una manera de decir que algo está fuera de su control.

• Ejemplo: «I can’t help it if I cry during sad movies.»

Modismo: «Lose control»

Como mencionamos anteriormente, perder el control puede referirse tanto a las emociones como a las acciones. Es una expresión común en inglés para describir un momento de vulnerabilidad o de intensidad emocional.

Ejercicio de Uso del Inglés:

Completa las oraciones usando «I can’t help it» o «lose control»:

1. Every time I see you, I __________ and say something silly.
2. She knows it’s bad for her, but she __________ when she eats chocolate.

(Respuestas: 1. lose control, 2. can’t help it)

4. Comprensión Auditiva

Finalmente, es hora de poner a prueba tu comprensión auditiva. Escucha la canción y responde las siguientes preguntas:

1. ¿Qué emociones expresa el cantante cuando dice «I’m losing control»?
2. ¿Qué hace la persona que está «caving in» según la canción?
3. ¿Por qué crees que el cantante utiliza la frase «fall apart»?

Ejercicio de Comprensión Auditiva:

Responde las preguntas basándote en lo que escuchaste.

(Respuestas sugeridas:

1. El cantante expresa una mezcla de desesperación y vulnerabilidad.
2. La persona está cediendo ante la presión, no puede resistir más.
3. «Fall apart» se usa para describir cómo se siente alguien cuando todo parece desmoronarse emocionalmente.)

Letra (Lyric)

Something’s got a hold of me lately
No, I don’t know myself anymore
Feels like the walls are all closin’ in
And the devil’s knockin’ at my door, whoa

Out of my mind, how many times
Did I tell you I’m no good at bein’ alone?
Yeah, it’s takin’ a toll on me, tryin’ my best to keep
From tearin’ the skin off my bones, don’t you know

I lose control
When you’re not next to me (when you’re not here with me)
I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see?
I lose control
When you’re not next to me, mm-hm
Yeah, you’re breakin’ my heart, baby
You make a mess of me

Problematic
Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habits hard to break when I’m with you
Yeah, I know, I could do it on my own
But I want that real full moon black magic and it takes two
Problematic
Problem is when I’m with you, I’m an addict
And I need some relief, my skin in your teeth
Can’t see the forest through the trees
Got me down on my knees, darlin’ please, oh

I lose control
When you’re not next to me (when you’re not here with me)
I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see?
I lose control
When you’re not next to me, mm-hm
Yeah, you’re breakin’ my heart, baby
You make a mess of me, yeah

I lose control
When you’re not here with me, mm
I’m fallin’ apart right in front of you, can’t you see?
I lose control
When you’re not here with me, mm-hm
Yeah, you’re breakin’ my heart, baby
You make a mess of me