«There’s Nothing Holding Me Back» de Shawn Mendes
Aprender inglés a través de canciones como «There’s Nothing Holding Me Back» de Shawn Mendes es una manera emocionante y efectiva de mejorar tu comprensión del idioma. Esta lección te ha ayudado a explorar vocabulario útil, entender importantes estructuras gramaticales y practicar frases comunes en inglés.
¡Escucha la canción varias veces y trata de utilizar lo que has aprendido en tus conversaciones diarias para consolidar tu conocimiento!
1. Vocabulario
Comencemos explorando algunas palabras y frases clave que aparecen en la canción:
- Holding me back: retenerme, frenarme. Esta frase se usa para expresar que algo o alguien impide que una persona haga lo que desea.
- Take it all away: llevarse todo. Significa eliminar o quitar algo por completo.
- Confess: confesar. Admitir algo que puede haber sido mantenido en secreto o no reconocido antes.
- Obsession: obsesión. Una preocupación o interés excesivo por algo o alguien.
- Risk it all: arriesgarlo todo. Tomar un gran riesgo, especialmente cuando se trata de algo importante o valioso.
Ejercicio de Vocabulario:
Relaciona cada palabra/frase con su significado correcto:
- Holding me back
- Take it all away
- Confess
- Obsession
- Risk it all
a. Admitir algo
b. Preocupación excesiva
c. Frenarme
d. Quitar todo
e. Arriesgarlo todo
(Respuestas: 1-c, 2-d, 3-a, 4-b, 5-e)
2. Gramática
La canción hace uso del presente continuo y las oraciones condicionales para expresar acciones en progreso y situaciones hipotéticas.
Presente Continuo:
Se usa para hablar de acciones que están ocurriendo en este momento o en un futuro cercano.
- Ejemplo de la canción: «You’re taking me places that tear up my reputation.»
- Estructura: Sujeto + verbo ‘to be’ (am/is/are) + verbo con terminación -ing.
Oraciones Condicionales (Second Conditional):
El segundo condicional se utiliza para hablar de situaciones hipotéticas en el presente o futuro que son improbables o imposibles.
- Ejemplo de la canción: «If you were by my side, I would risk it all.»
- Estructura: If + sujeto + pasado simple, sujeto + would + verbo base.
Ejercicio de Gramática:
Completa las siguientes oraciones con la forma correcta del verbo en presente continuo o segundo condicional:
- If I __________ (have) the chance, I __________ (tell) you everything.
- She __________ (confess) that she __________ (fall) in love.
- If you __________ (be) with me, nothing __________ (hold) me back.
(Respuestas: 1. had, would tell; 2. is confessing, is falling; 3. were, would hold)
3. Uso del Inglés (Usage of English)
Ahora, analicemos algunas frases interesantes de la canción y su uso en el inglés cotidiano.
Frase: «There’s nothing holding me back»
Esta frase significa que no hay nada que te impida hacer algo que realmente deseas. Es una expresión de libertad y decisión.
- Ejemplo: «Once I made up my mind, there was nothing holding me back from pursuing my dreams.»
Frase: «I would risk it all»
Esto indica una disposición a asumir grandes riesgos, generalmente por algo que se considera muy importante.
- Ejemplo: «For the chance to be with you, I would risk it all.»
Ejercicio de Uso del Inglés:
Completa las siguientes oraciones usando «There’s nothing holding me back» o «I would risk it all»:
- Even if it’s dangerous, __________ for this opportunity.
- Now that I’ve decided, __________ from going after what I want.
(Respuestas: 1. I would risk it all, 2. there’s nothing holding me back)
4. Comprensión Auditiva
Escucha la canción y responde las siguientes preguntas para probar tu comprensión:
- ¿Qué siente el cantante cuando dice «there’s nothing holding me back»?
- ¿Por qué el cantante estaría dispuesto a «risk it all»?
- ¿Cómo describe el cantante la influencia de la persona que le acompaña?
Ejercicio de Comprensión Auditiva:
Responde las preguntas basándote en lo que escuchaste.
(Respuestas sugeridas:
- El cantante siente una gran libertad y confianza para actuar sin restricciones.
- Está dispuesto a «risk it all» porque la persona es muy importante para él, y siente que vale la pena asumir el riesgo.
- Describe que la persona lo lleva a lugares y situaciones que desafían su reputación, pero lo hace sentir vivo y sin remordimientos.)
Letra (Lyric)
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let her take control
‘Cause every time that she gets close, yeah
She pulls me in enough to keep me guessin’, hmm
And maybe I should stop and start confessin’
Confessin’, yeah
Oh, I’ve been shakin’
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
She says that she’s never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn’t like to wait
Not really into hesitation
Pulls me in enough to keep me guessin’, whoa-oh
And maybe I should stop and start confessin’
Confessin’, yeah
Oh, I’ve been shakin’
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
There’s nothing holdin’ me back
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we would be alright
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we would be alright
If you were by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, we would be alright
Oh, I’ve been shakin’
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holdin’ me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holdin’ me back, oh-whoa
There’s nothing holdin’ me back
I feel so free when you’re with me, baby
Baby, there’s nothing holdin’ me back